出典：Twitter.com
■おすすめ特選記事■ 【激推し☞】【画像】トヨタ期間工の寮や食堂が公開され、全ネット騒然
「死刑囚を絶対に名前で呼んではいけない理由」ヤバすぎやろ…
【速報】突然ネットに沸く「大金を稼いだ情報商材屋」の正体が明らかになる
【闇】「発達障害を炙り出すために面接やってる会社」多すぎる
まともな人間がある日突然おかしくなるのは「この3つ」のケースが多いらしい
■管理人おすすめ記事■
【激推し☞】【画像】あのちゃん、実は腕に「アレ」が入りまくっていた
【画像】漫画史上最高の「タイトル回収」、満場一致で決まる！
【画像】放射線ノーベル賞キュリー夫人の手、ヤバ過ぎる
任天堂「バンダイの権利侵害してもうた…小切手送って好きな額書いてもらお」バンダイからの返答ｗｗｗｗｗ
医者「コンバースの靴は絶対履かない方がいい理由を教えます」
1： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:38:57 ID:AcI
Google翻訳にでも頼ったのかな
8： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:45:31 ID:AcI
a flock of sparrows chatter soundlessly air conditioning
16： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:54:45 ID:3tF
air conditionning→空調
air conditioner→エアコン
10： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:45:54 ID:OAK
響かないリリックだ
【激推し☞】知らない方が良かった雑学「ATMで出る明細書に『当たり』と記載されてることがある」
【画像】日本地図の「この円」の中に生まれなかった奴、負け人生確定です
【画像】親ガチャ「ウルトラSSR」を引いた大学生の生活、発狂しそう
【闇】統合失調症の人間と縁切り神社、実は闇深すぎる関係があった
【速報】IQ148のニートだけど、俺が見えてる「人間社会の真理」を語るわ
3： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:40:14 ID:AcI
右のやつ見にくい人のために
雀の群れが
音なくお喋り
エアコン
5： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:41:07 ID:AcI
左のはまだ分かるけど右の適当すぎだよな
6： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:41:59 ID:Qxk
自由だな
7： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:42:45 ID:f4j
俳句は自由律って種類もあるからな
9： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:45:49 ID:AcI
>>7
でも最早意味わかんなくね？
11： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:46:48 ID:AcI
雀の群れが?ふむ
音なくお喋り?ん？
エアコン！?！？！？！？
12： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:47:50 ID:yxw
じゃあ>>1はどう訳するの？
18： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)22:04:39 ID:AcI
>>12
わかんない
13： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:49:51 ID:3tF
空調や
スズメのおしゃべり
よき無音
19： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)22:05:11 ID:AcI
>>13
やっぱりわかんねえ
17： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)21:55:20 ID:zP8
大正義google様が芭蕉の句を英訳してくださったぞ
Collect early summer rain Hayashi Mogami
20： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)22:06:31 ID:AcI
>>17
どの句だよ
21： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)22:22:43 ID:VYY
early summer rainは五月雨？
22： 名無しさん@MD：2017/06/08(木)22:23:55 ID:VYY
五月雨を集めて早し最上川か
早しがHayashi はどう考えてもダメだと思うんですけど
