【画像】低学歴企業、「月極」を斬新すぎる英訳にして世界中から笑い者にされるwwwww





44: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:41:01.13 ID:bJhdqG0J0.net
Google翻訳を見習ってほしいンゴねぇ








155: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 21:05:33.86 ID:0huaBrYi0.net
>>44






50: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:42:07.59 ID:SVjodJg4M.net
>>44
はい無能






68: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:44:41.82 ID:b6s82CqK0.net
>>44
極も訳せや






103: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:52:32.97 ID:8weB8IZXF.net
>>68
何かを極めたらザ・○○と呼ばれるやろ





49: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:41:55.83 ID:BdNCbejj0.net
極をなんて訳したんやろ・・・
とおもってたらいきなりのmoonで草






54: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:42:42.39 ID:jv7T/L6Tp.net






66: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:44:28.29 ID:xbZJZ2WZx.net
>>54






70: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:44:52.16 ID:F812mz870.net
>>54






74: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:45:25.77 ID:ZtX4bI230.net
>>54






81: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:46:54.62 ID:imQSJ/bW0.net
>>54
かわいい






73: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:45:25.45 ID:BdNCbejj0.net
>>54
しゃーない





57: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:42:59.31 ID:9DwY8UA50.net
アルティメットムーン





60: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:43:18.41 ID:VTakJlh20.net
エクストリームムーン






79: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:46:18.49 ID:LJfI9nUZ0.net






100: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:52:15.93 ID:WGMdO+Yv0.net
>>79
これは陽キャの集まり





86: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:48:33.27 ID:W5W3lmPxa.net
>>79
日本もカタカナなければ同じ事やるわけやし…





90: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:49:40.99 ID:mm0x/Q8b0.net
ここまでぶっかけうどんなし






85: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:48:29.31 ID:lsttt0JOd.net
和製英語のせいでめちゃくちゃ





116: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:54:54.65 ID:N0CiBURP0.net
でるやん









122: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:56:06.91 ID:WGMdO+Yv0.net
>>116
gekkyoku






120: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:55:39.78 ID:agpPEIMg0.net
>>116
ゲッキョクやんけ






135: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:59:43.87 ID:3zoeqGj+0.net
>>116
げっきょく
ファーwwwwwwwwwwwwww





99: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:52:04.16 ID:MJT962040.net
げ…月極…





58: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:43:00.72 ID:uAjcCX9Sd.net
月極の意味がわからんやつが訳したんや






69: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:44:47.21 ID:havuQMv50.net
どうしてこんなめんどくさい熟語作ったのか理解できん





77: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 20:46:10.88 ID:C3JCAxJN0.net
なぜ分からないなら分かる人に聞かないのか






145: 名無しさん@MD:2018/06/01(金) 21:02:55.46 ID:bNSQEN+U0.net
これは英語がわからんのじゃなくて日本語がわかってないのが原因やろ






【激推し☞】知らない方が良かった雑学「ATMで出る明細書に『当たり』と記載されてることがある」
【画像】日本地図の「この円」の中に生まれなかった奴、負け人生確定です
【画像】親ガチャ「ウルトラSSR」を引いた大学生の生活、発狂しそう
【闇】統合失調症の人間と縁切り神社、実は闇深すぎる関係があった
【速報】IQ148のニートだけど、俺が見えてる「人間社会の真理」を語るわ
New!! 無題のドキュメントのTwitterが新しくなりました!
100%フォロー返し致しますので何卒フォローよろしくお願い致します!


無題のドキュメントの公式Facebookページもあります!

引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1527852546/
もっと画像を見る↓


タイトルとURLをコピーしました