top.jpg






【怖いくらい通じるカタカナ英語の法則】












1: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 07:57:37.77 ID:0.net
初期の台本にはエヴァンゲリオンを略して「エヴァ-」と書いてあった
1話目収録時にミサト役の声優が誤読して「エバー」と読んだ
途中から直すわけにもいかなくなり以後ミサトのみエヴァをエバーと発音することに






22: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:25:25.17 ID:0.net
レバーと同じ発音





4: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:00:23.67 ID:0.net
これは知らなかった





5: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:00:53.85 ID:0.net
途中から直してもバレんだろ





41: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 17:22:06.66 ID:0.net
途中から直したっていいだろw





7: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:02:33.15 ID:0.net
シンジ君、エバーに乗りなさい





2: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 07:58:37.72 ID:0.net
ミサトさんのエバー呼び好き









10: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:08:29.07 ID:0.net
音響監督はリテイク出さずに
スルーしたのか





9: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:08:24.90 ID:0.net
誤読なら監督が注意しないわけないだろ





14: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:11:36.79 ID:0.net
三石大好きな庵野がそんなおざなりな伝え方する訳ない





33: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 14:09:40.34 ID:0.net
>>14
好きすぎて伝えられないこともある





19: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:22:44.07 ID:0.net
デズニーランド的なやつ







3: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 07:59:53.67 ID:0.net
高田のヒョードルと同じだな





18: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:19:50.11 ID:0.net
サーバーかサーバかそんな違いだろ





15: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:13:31.83 ID:0.net
組織の人が全員同じ知識や記憶のわけないもんな





25: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:30:41.41 ID:0.net
三石琴乃はガンダムXでもヒロインのティファをティファーと発音してたぞ
三石式発音なんだろ





28: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 09:04:59.90 ID:0.net
>>25
あぁあったw







21: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:23:51.53 ID:0.net
キルビルで千葉真一がナレーション噛んでるけどそのままなんだよな
外人だから気付かなかったんだろうな





27: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:38:22.73 ID:0.net
ミスだけど
庵野がこれはこれでアリと判断したんだろ





29: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 09:10:42.25 ID:0.net
バッハのAirもエアと言ったりエアーと言う人いたりだしな
EOEで使われてたけど





30: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 09:19:15.31 ID:0.net
本人はエヴァンて言ってるつもりなんだけどね





32: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 09:55:16.33 ID:0.net
エヴァンだよな
このスレ読んでてずっと違和感あった





36: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 16:04:18.43 ID:0.net
そうだっけ?普通にエヴァって言ってるかと思ってたわ





40: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 17:20:20.27 ID:0.net
プロデューサーの字が汚くて「ドラゴンボール2」のつもりが「ドラゴンボールZ」になった話みたいだな





42: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 17:31:59.34 ID:0.net
>>40
マ?





59: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 01:36:10.42 ID:0.net
>>40>>42
格闘戦描くときに小さいときついから等身を上げたいって鳥山さんから言ってきたんだと
実は内緒で伸ばしてましたとだから変えて一新したいとの申し込み
で鳥山さんが題名に「Z]を付けてきたからどうして?と聞いたら「最後だから」ってことで付けたって
漫道コバヤシに鳥島さんが出演した時言ってたよ

で鳥島さんは反対だったがZ付けて名前を変えればテレビ局から宣伝費がまた貰えるし
子供の批判も無かったからおkしたんだってさw






50: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 00:36:01.62 ID:0.net
三石をミサト役の声優呼ばわりする奴初めて見た





51: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 00:43:38.10 ID:0.net
ゾンビランドサガ声優なのに



RECOTT(レコット)ってなに?





52: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 00:48:16.30 ID:0.net
むしまるQのお姉さん





53: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 01:09:19.05 ID:0.net
のび太のママ





54: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 01:10:56.01 ID:0.net
えびちゅやろ





56: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 01:13:11.48 ID:0.net
三石さんはミサトさんが代表作じゃないのかな
セイラームーンとかあっという間に過去の遺物にしてしまうほどの衝撃をエヴァはもたらしたし
シンジくんはゆうゆう白書の鞍馬でしょ、でも誰もそんな風に言わないシンジくんシンジくん
林原さんも色々人気キャラあるけど綾波じゃないのかなぁ





57: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 01:23:42.50 ID:0.net
林原はいまだに続いてる灰
あとロケット団だろ
三石は海賊女帝ハンコックの方が面白い





58: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 01:28:56.09 ID:0.net
林原さんは灰原さんとキティーちゃんがあったか





69: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 13:23:22.16 ID:0.net
何かしら特徴ださないとオーディション通らんしわざとなんじゃね
発音によるキャラの特徴付け





45: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 21:16:13.66 ID:0.net
ミサトさん素敵

https://pbs.twimg.com/media/DsDFDtzVsAAeZA-.jpg





64: 名無しさん@MD :2018/11/27(火) 09:08:03.48 ID:0.net
リアルタイムで中学生だった俺はミサトさんに憧れてたけど気が付いたら年齢追い越してた
と思ったらQでまたミサトさんが年上になってた





13: 名無しさん@MD :2018/11/26(月) 08:11:05.37 ID:O.net
29とか実にいい歳
不倫にぴったりな歳







【新世紀エヴァンゲリオン ピコピコ中学生伝説】

New!! 無題のドキュメントの公式Facebookページができました!
引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1543103978/