1wri.webp






【宇宙のあいさつ】













1: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:17:15.876 ID:ToarL0nFH.net
ワロタピーポー







5: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:18:32.762 ID:Dbhiv5ZK0.net
USA!USA!





2: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:17:53.423 ID:dl5+JDVZ0.net
滅茶苦茶なの?





4: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:18:18.216 ID:V5rf5a/2d.net
まあ普通じゃね?





8: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:19:33.611 ID:QAKmwrz4M.net
普通やん





21: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:28:39.153 ID:wa76t7yK0.net
USAではなくてthe USAな





10: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:20:21.878 ID:7qozUS0OM.net
なんだ道民か





11: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:21:04.180 ID:30TIZvJy0.net
>>10
最後だけよくわかんなかったがそういうことか






12: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:21:05.104 ID:/jEDdveaa.net
普通じゃね





35: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:31:47.767 ID:IjoXTKbl0.net
ちょっと癖がある





17: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:25:16.011 ID:nhws30pU0.net
こんにちは日本人です!





13: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:22:12.340 ID:sAqCj93Ba.net
名乗る前に人種言う笑える





65: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 16:06:53.187 ID:tP2+Stor0.net
>>13
なのれないばあいなにいうのさ







14: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:23:23.963 ID:fUjlszNaa.net
なお低学歴VIPPERは何がおかしいのか分からん模様





18: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:26:49.493 ID:Wyb7FffEa.net
>>14
底辺だからまじで何がおかしいかわからん
教えて






16: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:25:06.287 ID:PQMyoXZU0.net
そうやって細かい文法とかばっかこだわるのが日本人が英語しゃべれない理由なのに





20: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:28:13.895 ID:sAqCj93Ba.net
>>16
やあ、私は日本人!
とてもアメリカが大好き!!!
私はあなたの友達になれますか??
私は日本の北部出身です。

アホやろ






31: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:31:10.602 ID:0jxWolyt0.net
>>20
お前は日本語が怪しいぞ






37: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:32:09.024 ID:jUjXyvz70.net
>>20
こんにちわ!
私日本の北部に住んでいるんですがとてもアメリカの事か好きなのでお友達になってくれませんか?






50: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:40:49.913 ID:0eCmug6xa.net
>>20
お前の日本語が不自由なだけやん





32: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:31:21.339 ID:PQMyoXZU0.net
>>20
逆に外人がそういう挨拶してきたらこいつアホだなっておまえは思うの?






40: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:33:26.469 ID:sAqCj93Ba.net
>>32
え?うん






19: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:26:54.252 ID:f1JghgmSd.net
言いたいことはわかるから別に良くね





22: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:29:09.221 ID:hmVMqAxkx.net
多分 can i be your friend は向こうからするとおかしく聞こえる日本人特有の聞き方だと思う
友達になれる?(≒なる権利がある?)、って問いだからそりゃなれるけども…って外国人からすると感じる






23: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:29:17.089 ID:ZKMlvJNLd.net
別に良いだろ





26: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:30:17.593 ID:gKCzdG9h0.net
普通に通じるやろ



RECOTT(レコット)ってなに?





24: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:29:34.304 ID:IjoXTKbl0.net
"日本から来た"じゃなくて"日本人です"ってのが人種のこだわり感があるよね





39: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:32:54.666 ID:s+mXCB8d0.net
>>24
日本から来たの方がこだわりないか






29: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:30:45.425 ID:q3Lgv99O0.net
最後の文いる?





28: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:30:27.336 ID:QFw4v5o+p.net
日本って2回言う必要ないわな





49: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:40:29.227 ID:KvhLNCxL0.net
おかしいといっちゃおかしいのはは最後の一文ぐらいか





36: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:32:04.335 ID:j8aq7YSSd.net
いっちょ前にurが嫌い





44: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:35:08.894 ID:YzOjsLfyd.net
>>36
これ
吐きそう






71: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 17:26:29.446 ID:w4A+L4pbd.net
>>36
これ見よがしに使ってる感すごいな






46: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:37:00.184 ID:tRQr/QnZ0.net
urでスラングかじって英語ちょっと出来てるアピールキツい
周りの文章が追いついてねえよ





41: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:33:29.260 ID:7leSUA26d.net
reallyが気になる





42: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:34:11.669 ID:xakG/zoE0.net
>>41
めっちゃぐらいの感覚で使ってるんだろな





54: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:44:12.696 ID:ZeAJfATS0.net
can weかwill youの方がいいと思うけどまあ別にって感じ





57: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:47:19.707 ID:AtX58zKa0.net
>>54
ちょっと意味わかんないですね
俺はそんな考え方してないので








55: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:45:22.335 ID:0SO5qgXx0.net
別に変でもないけどCan I be ur friends?より
I wanna be ur friendsの方がいいんじゃないか





56: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:46:44.834 ID:/VjONQT8r.net
can I beはちょっとネイティブ感ないよな





60: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:50:09.430 ID:k9/XG55ad.net
日本人は怪しい日本語でもなんとか意味を理解しようとするけど
外人は100%完璧な言語じゃなきゃ理解出来ないししようとしない
だから方言があると同じ国同士でも通じなかったりする中国語や英語






64: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 16:03:09.990 ID:cv/pQeN3M.net
Can だと「私は果たして貴方と友達になる資格があるんだろうか」みたいなニュアンスになるぞ





66: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 16:40:47.178 ID:6iKXwc720.net
こんな簡単な英語でなに議論してるのエリート(笑)





68: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 17:15:12.056 ID:EYLZgDqp0.net
別に意味分かるし良いと思うが
外人から「ワタシ、アメリカ人。友達なりたい。ヨロシク!!!」とか来たらちょっと嬉しいだろ





72: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 17:35:10.617 ID:XH7qkkZn0.net
watashi nihonjin
tomodachi naritai

みたいな書き方のほうがあっち側で変換にかけやすいんじゃね





69: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 17:19:41.148 ID:XmsHZvUa0.net
カタコトのやつ良いやん





67: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 16:48:45.705 ID:093q8PV60.net
日本人が日本人の英語馬鹿にしてどないすんの





33: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 15:31:41.252 ID:8B4Ptlu7a.net
別にめちゃくちゃではないだろ





73: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 17:51:40.848 ID:o7qPTutn0.net
高学歴vipperならまずお手本を示してくれ





74: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 18:08:45.719 ID:br9YZ70qr.net
英検準一級だが何がダメなのかわからん





75: 名無しさん@MD :2018/08/19(日) 18:21:30.022 ID:UUqDEyRkM.net
言いたい事はわかるから別にいいんじゃないの






【ニャングリッシュ 猫のつぶやき英会話】

New!! 無題のドキュメントの公式Facebookページができました!
引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1534659435/