t.png






【左手の復讐者―鮮血のダウンタウン―】












1: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:10:12.30 ID:W6oApBeOp.net
えぇ…










9: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:13:02.26 ID:IGRWt+lcd.net
ダウでしょ





8: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:13:01.76 ID:VXLz4AlOp.net
訓練されすぎで草





3: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:11:08.84 ID:qe2gZDui0.net
これ説でしょう?は草





18: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:16:46.48 ID:1lNdfOcEp.net
なんの説が人気なんか気になるわ





15: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:14:56.56 ID:qe2gZDui0.net
中国人が見てもオモロイとは意外や





2: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:10:38.99 ID:W6oApBeOp.net
どうなってんねん…





4: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:11:43.97 ID:qe2gZDui0.net
どこでファンになるんや?





5: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:12:02.38 ID:BFfV6vBmp.net
>>4
ビリビリで普通に





6: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:12:39.19 ID:qe2gZDui0.net
>>5
普通に手なんやねん
笑いどころとかあうんか?





13: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:14:27.84 ID:Ad/icckVp.net
>>5
あそこバラエティーファン多いよな





20: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:17:30.08 ID:btfL91SPd.net
字幕付けて上げるやつとかがおるんかな





22: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:17:52.12 ID:sgf/T+wNp.net
>>20
おるで




RECOTT(レコット)ってなに?





21: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:17:51.68 ID:AG+d8H+D0.net
かわいい





27: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:18:50.24 ID:bIaxicFu0.net
なんやこれ挨拶か?





14: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:14:52.77 ID:5Shw99fap.net
貴様水曜だな





31: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:19:44.33 ID:pD4ah2Fr0.net
水だな!水!すき





94: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:33:42.48 ID:gdJ29xmg0.net
水downでしょ?すき





99: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:35:40.02 ID:qe2gZDui0.net
>>94
スイダウンとかいう謎ワード





122: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:46:39.41 ID:bFiPIx1WM.net
>>94
フジモンリスペクトかな?





37: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:20:51.60 ID:Q5L1rIj1d.net
中韓はバラエティ好きだよな
あっちは両方規制厳しいから女芸人とかアイドルが叩かれたりリアクションしたりするのが衝撃らしい





41: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:22:22.76 ID:qe2gZDui0.net
>>37
なるほどなぁ





43: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:22:35.70 ID:7Da11RgD0.net
字幕組とかいう組織があって
水ダウとかイッテQと夜更かしとか3~4日遅れぐらいで
字幕付き動画上がってチャイナ達見まくってるで

恋愛系も好きらしくモンスターハウスの企画も人気あった





48: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:24:34.19 ID:opSCixrda.net
>>43
逆に人気ない番組は?





65: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:28:01.10 ID:7Da11RgD0.net
>>48
出川哲朗の充電旅かな?
字幕付き上がってたんだけどコメントも再生数も伸びなくて素上げになった

字幕多くてニュアンス難して長いから字幕つけるの投げちゃったみたい






79: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:30:30.81 ID:opSCixrda.net
>>65
あれは字多いわな







52: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:25:06.96 ID:dnPLGtI2p.net
水曜の字幕組はかなり優秀やぞ、リーダーが脚注書かせまくるらしい
無報酬やのにようやるわ





53: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:25:40.92 ID:qe2gZDui0.net
>>52
はえーすげえな





61: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:27:13.83 ID:dnPLGtI2p.net
>>53
でも個人字幕組とかは翻訳、字幕の時間軸、校閲全て自分でやってるから質が悪い






55: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:25:57.16 ID:bqcKifve0.net
日本オタクのアメリカ人とかヨーロッパのやつでも
字幕付きの水曜日見てるつってたしな
世界共通でおもろいんちゃう





57: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:26:36.13 ID:opSCixrda.net
>>55
ガキ使は?





63: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:27:50.18 ID:dnPLGtI2p.net
>>57
欧米に大っきいコミュニティーがあって英語サブ付けられてる





78: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:30:09.36 ID:opSCixrda.net
>>63
やっぱすげえなダウンタウン まつもっさんが空港で止められた時でかい黒人がダウンタウンのファンだった話好き





83: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:32:09.83 ID:dnPLGtI2p.net
>>78






96: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:34:56.60 ID:opSCixrda.net
>>83
「あっ まっちゃん 何してるん?」って日本語で言われたらしい





59: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:26:46.96 ID:GIipijkS0.net
誰か中国人が出てるわけでもないのに見てておもろいもんなんやな





68: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:28:33.31 ID:qe2gZDui0.net
>>59
たしかに意外やな





71: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:28:48.88 ID:jpl562vcp.net
そら13億人もおったらちょっとぐらいおるやろ





73: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:29:24.50 ID:dnPLGtI2p.net
>>71
でもインドにはほとんどおらん
文化的な近さともちろん地理的な近さも重要や





72: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:29:15.36 ID:oEBBKOek0.net
アニメもそうやけど字幕つけて上げるやつってなんのためにやってんねん





76: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:29:55.33 ID:dnPLGtI2p.net
>>72
僕の好きなコンテンツを自国のみんなにも広めたいっていう精神や






90: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:33:06.66 ID:oEBBKOek0.net
>>76
わからんでもないけど膨大な労力を払ってまでやりたいことかね
どういう仕事やってる奴らなんやろ





98: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:35:14.34 ID:dnPLGtI2p.net
>>90
大学生がめっちゃ多い
一時期日本にもあったやろ?割れゲーム配布して神と呼ばれてるみたいな人
あんな感覚や、字幕組はめっちゃレスもらえて感謝される





101: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:36:25.47 ID:qe2gZDui0.net
>>98
承認欲求が原動力か、なるほどな







74: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:29:28.24 ID:V6qJOjdja.net
やっぱ考えてること似てる奴はいるんやな





84: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:32:25.39 ID:VjNKfgb2a.net
水曜日のダウンタウンって中国語でなんて言うんや?





93: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:33:31.96 ID:dnPLGtI2p.net
>>84
ファンが勝手に翻訳してるから正式な訳はないで
最近じゃ削除逃れるために無茶苦茶なタイトルつけてアップしとるし






100: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:36:24.00 ID:DqIqQWqM0.net
〇〇に人がいるの一番怖い説は
どこの国の人間でも笑うやろ





102: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:37:17.73 ID:dnPLGtI2p.net
>>100
確かに






105: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:38:40.59 ID:BnnJdFfRa.net
小峠が死刑宣告受ける回にめっちゃコメついてた
笑いの感性はそう変わらんのやな





109: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:39:58.15 ID:qe2gZDui0.net
>>105






110: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:40:51.09 ID:zJtFHXSl0.net
>>105
中国の場合シャレにならなさそうやのに





116: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:45:22.93 ID:vmp4C6G70.net
サイレント図書館も海外で人気やしダウソタウソすごいな





51: 名無しさん@MD :2019/05/22(水) 11:24:52.63 ID:6W8fgwCmd.net
嗶哩嗶哩は割と中日友好ムードですこ







【悪意とこだわりの演出術/藤井健太郎】

New!! 無題のドキュメントの公式Facebookページができました!
引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1558491012/