「私はタイヤでした」の英語訳した時の衝撃wwwww

https://1.bp.blogspot.com/-1W_9wWlKZo8/WsiRs1gfN8I/AAAAAAABLIk/jvKxSvnGRSYePxUTyWPZEZJ5bvvbJFtJwCLcBGAs/s800/car_tire_wheel2.png
出典:irasutoya.com
■おすすめ特選記事■
【激推し☞】【画像】トヨタ期間工の寮や食堂が公開され、全ネット騒然
「死刑囚を絶対に名前で呼んではいけない理由」ヤバすぎやろ…
【速報】突然ネットに沸く「大金を稼いだ情報商材屋」の正体が明らかになる
【闇】「発達障害を炙り出すために面接やってる会社」多すぎる
まともな人間がある日突然おかしくなるのは「この3つ」のケースが多いらしい


■管理人おすすめ記事■
【激推し☞】【画像】あのちゃん、実は腕に「アレ」が入りまくっていた
【画像】漫画史上最高の「タイトル回収」、満場一致で決まる!
【画像】放射線ノーベル賞キュリー夫人の手、ヤバ過ぎる
任天堂「バンダイの権利侵害してもうた…小切手送って好きな額書いてもらお」バンダイからの返答wwwww
医者「コンバースの靴は絶対履かない方がいい理由を教えます」

1: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 07:59:57.410 ID:Q9hzghk00.net
I’m tired.






2: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:00:20.106 ID:nPc6cbFP0.net
ワロタ





6: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:01:14.268 ID:wXIy26260.net
ちょっと好き


【激推し☞】知らない方が良かった雑学「ATMで出る明細書に『当たり』と記載されてることがある」
【画像】日本地図の「この円」の中に生まれなかった奴、負け人生確定です
【画像】親ガチャ「ウルトラSSR」を引いた大学生の生活、発狂しそう
【闇】統合失調症の人間と縁切り神社、実は闇深すぎる関係があった
【速報】IQ148のニートだけど、俺が見えてる「人間社会の真理」を語るわ






9: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:01:46.680 ID:DYa32XEW0.net
くっそwwwワロタwwww





7: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:01:19.643 ID:nPc6cbFP0.net
まだ可笑しいwww
俺こういうのめっちゃ好き






15: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:07:49.221 ID:K23262hMd.net
不意をつかれたわ
このスレは面白すぎる






10: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:03:27.330 ID:wfJx9k6V0.net
こんなんで笑ってしまった
俺疲れてんのかな





16: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:08:41.146 ID:Y8XcnSOpM.net
笑った奴はだいぶ疲れてる





17: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:08:52.753 ID:nPc6cbFP0.net
VIPに10年以上いるが、こんなに笑ったの初めてだな






21: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:12:02.967 ID:Sh7lFHHYd.net
10年いて見たこと無かったのかよ





22: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:13:04.728 ID:34LZ8+3w0.net
He is my mother

彼はワガママだ





18: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:11:33.787 ID:ryKAEegyx.net
タイアードってのは疲れたって意味でタイヤを過去形のedをつけることによって他の単語に変化してて面白いでしょってことだぞ





23: 名無しさん@MD:2017/11/14(火) 08:15:07.312 ID:oqXHUewN0.net
>>18
解説ありがとう
だけどこのtiredは過去形じゃない

もっと画像を見る↓


タイトルとURLをコピーしました